Understanding the Vedas requires acknowledging the distortions introduced by Western translations, which often misinterpreted their symbolic language. These translations, shaped by skepticism, ignored the Vedas’ deeper meanings. Thinkers like Sri Aurobindo have shifted this narrative, unveiling the profound spiritual essence of the texts and bridging the gap between cultural paradigms.